කාර්යයන්
- ලන්දේසි ලේඛන ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම.
- ලන්දේසි ලේඛන සූක්ෂම චිත්‍රපටකරණය කිරීම.
- ලන්දේසි සුචි පරිගණකගත කිරීම
- ලන්දේසි රෙපරමාදු පල්ලියේ ලේඛන පිළිබඳ සුචිය
- ලන්දේසි දේශපාලන මණඩලයේ කවුන්සිලයේ සටහන්
- තෝරා ගන්නා ලද ඉතා වටිනා ලන්දේසි ලේඛන තුනක් පරිවර්තනය සංස්කරණය සහ ප්‍රකාශයට පත් කිරීම
- එනම් :- කොළඹ සිට හංවැල්ල දක්වා සහ ගාල්ල පාලන ප්‍රදේශයට (commandment) 1717 දී ආණ්ඩුකාර අයිසැක් ඔගස්ටි රූමාෆ් ගිය ගමන පිළිබඳ ලියන ලද දින පොත
- 1719 දෙසැම්බර් 12 සිට 1719 පෙබරවාරි 04 දක්වා කොළඹ සිට යාපනයට ආණ්ඩුකාර අයිසැක් ඔගස්ටිරූෆ් ගිය ගමන පිළිබඳ ලියන ලද දින පොත.
- ලන්දේසි-සිංහල ශබ්ද කෝෂය ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්ථනය කිරීම, සංස්කරණය කිරීම හා ප්‍රකාශයට පත් කිරීම.
- ගැලවී හෝ අස්ථානගත වී ඇති තෝම්බුවල පිටු හඳුනා ගැනීම සහ අදාල තෝම්බු වලට ඒවා ඇතුලත් කිරීම
- ලේඛන කළමනාකරණය හා සංරක්ෂණය පිළිබඳ පුහුණුව ලබා දීම.
අන්නෝන්‍ය සංස්කෘතික උරුමය පිළිබඳ ව්‍යාපෘතියේ ප්‍රතිලාභ
- ලන්දේසි ලේඛනවල රසායනික, ජීවවිද්යා ත්මක සහ භෞතික හානිය අවම කිරීම.
- තොරතුරු ලබා ගැනීම පහසු කිරීම.
- අන්නෝන්‍ය සංස්කෘතික උරුමය පිළිබඳ දැනුවත් බව ප්‍රවර්ධනය කිරීම.
- පොදු ජනයා සඳහා නෛතික හා පර්යේෂණ කටයුතුවලට ප්‍රමාදයකින් තොරව පිටපත් ලබාගත හැකි වීම.
- ශ්‍රී ලාංකිකයන්, ඕලන්ද ජාතිකයන් සහ වෙනත් උනන්දුවන පාර්ශ්වයන් සඳහා ලන්දේසි පරිපාලනය ගැන තොරතුරැ සුරැකීම.
- ලන්දේසි ලේඛන භාවිතා කොට පර්යේෂණ කිරීමේ කාර්යය පහසු කරලීම.
- පුහුණු පහසුකම් වැඩි දියුණු කිරීම ලේඛන කළමනාකරණය සහ ලේඛන සංරක්ෂණය පිළිබඳ වෘත්තීය දැනුම ලබාදීමෙන් ගුණාත්මකභාවය ඉහල නැංවීම
